Предисловие к русскому изданию

«Конь всегда помогал человеку становиться добрее, спасал его от эгоизма, одиночества, развивал в человеке не только физические качества, но и духовные, нравственные... Кони - часть нашей духовной культуры». Так пишет в своей книге «Прощайте и здравствуйте, кони» Б. Алмазов.

Удалившись от человека как физическая сила, лошадь приблизилась к нему как дивное творение природы - чуткое, умное, доброе.

Популярность конного спорта растет в СССР с каждым годом. Кроме конноспортивных школ в нашей стране действуют 12 конных туристских маршрутов. За последние годы у нас вышло много книг по конному спорту и о конях. Среди них переводы с английского и немецкого.

Книга «Верховая езда. Пособие для начинающих» - тоже перевод с немецкого. Ее автор Адольф фон Зеефрид - достаточно известный специалист из ФРГ - написал свое пособие, основываясь на опыте работы в кавалерийской школе в Ганновере.

Пособие Зеефрида неоднократно переиздавалось, что свидетельствует о его популярности. В самом деле, книга эта небольшая по объему, достаточно содержательна и поучительна. Доступно и образно рассказывает автор начинающему всаднику о норове лошади, о приемах управления ею, о необходимости стремиться к полному взаимопониманию между всадником и лошадью. Только полная гармония между ними принесет радость, даст почувствовать всаднику всю прелесть верховой езды и дружбы с четвероногим партнером.

Пособие поможет молодому тренеру постепенно и последовательно подготовить всадника и лошадь к более сложным упражнениям и требованиям конного спорта.

Прочитав книгу и испробовав на практике рекомендации, начинающий всадник оценит все ее достоинства и будет благодарен автору за столь простое и полезное пособие по первоначальным навыкам овладения искусством верховой езды.

Я. П. Сарнацкий, судья Всесоюзной категории, старший тренер по конному спорту Республиканской детско-юношеской конноспортивной школы олимпийского резерва